-
1 rist
* * *I. (en) (ro):[ han har hverken rist eller ro førend] he cannot rest until;[ hun undte ham ikke rist eller ro] she gave him no peace.II. (en -e)( gitter) grating;( i fyrsted) grate;( fodskraberist) scraper, (steel) scraper mat;( i afløb) grating;( til at riste på) gridiron, grill. -
2 harpe
sg - hárpen, pl - hárperа́рфа ж* * ** * *I. (en -r)( musikinstrument) harp;[ spille på harpe] play the harp;[ røre harpen] touch (el. sound) the harp.II. (en -r)( kvinde) bitch,T battleaxe.III. vb( rense) screen. -
3 riste
roast, toast* * *I. vb( stege på rist) grill,(am) broil;(på pande el. i ovn) roast;( om kastanjer) roast;( brød) toast;[ ristet brød] toast;[ ristet brød med sardiner (, bønner)] sardines (, beans) on toast.II. vb( indridse) cut, carve ( fx runes). -
4 stege
bake, cook, fry, roast* * **(i ovn el. gryde) roast, bake,( langsomt, i lukket beholder) braise,( på pande) fry ( fx bacon, fish, potatoes);( over åben ild, fx på spid) roast,( på rist) grill,(især am) broil;[ stegt kylling] roast chicken;[ stegt lever] fried liver;[ stegte æbler] baked (el. roasted) apples;[ let stegt] underdone,(am) rare;[ stegt for meget] overdone;[ stegende hed] baking hot, scorching hot;[ solen steger] the sun scorches;[ blive stegt i solen] get broiled in the sun.
См. также в других словарях:
Rist — bezeichnet: die Außenkante des Fußes die Oberseite der Handwurzel (früher auch das Handgelenk) Antonym (Gegensatzwort) zu Widerrist, den erhöhten Übergang vom Hals zum Rücken bei Pferden RIST ist die Abkürzung für: die Richtlinie für Stadtstraßen … Deutsch Wikipedia
Rist — is a surname, and may refer to:* Jeremy Alexander Rist, American economist, playwright, and lawyer * Johann von Rist, German poet * Pipilotti Rist, video artist * Robbie Rist, American actor … Wikipedia
Rist — »Hand , Fußgelenk; Hand , Fußrücken; Halsgelenk an der Schulter des Pferdes«: Das altgerm. Wort mhd. rist, mnd. wrist, engl. wrist, schwed. vrist gehört im Sinne von »Dreher, Drehpunkt« (der Hand, des Fußes) zu der germ. Wortgruppe von aengl.… … Das Herkunftswörterbuch
rist — s.n. Căpută (2.) ♢ (Mai ales în expr.) A trage (în minge), a şuta, a lovi (mingea) etc. cu ristul. (cf. germ. Rist = partea de deasupra labei piciorului < v. germ. de sus *rist < *wrist; cf. engl. wrist = încheietura mâinii < germanic.… … Dicționar Român
Rist — Sm Hand , Fußrücken per. Wortschatz fach. (13. Jh.), mhd. rist m./n., riste f./n. Hand , Fußgelenk , mndd. wrist f. Handwurzel Stammwort. Aus g. * wrih sti f., auch in anord. rist f., ae. wrist, afr. wrist f. Wie Reihen2 Ableitung zu einem Verb… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rist — Rist, obs. 3d pers. sing. pres. of {Rise}, contracted from riseth. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rist — rȋst m <G rísta, N mn rístovi> DEFINICIJA razg. 1. anat. gornji dio stopala 2. dio obuće koji dolazi na gornji dio stopala ETIMOLOGIJA njem. Rist … Hrvatski jezični portal
Rist [1] — Rist, 1) eine Erhöhung von etwas; 2) (Widerrist), der erhabene Theil des Pferdehalses zu Ende der Mähne über den Schultern; 3) am menschlichen Plattfuß der obere u. vordere erhabene Theil; 4) der Theil des Armes hinter dem Handgelenk … Pierer's Universal-Lexikon
Rist [2] — Rist, Johann, geb. 8. März 1607 in Pinneberg in Holstein, studirte Theologie in Rinteln, Rostock, Leipzig u. in Holland, wurde Prediger in Wedel an der Elbe u. 1644 zugleich herzoglich mecklenburgischer Kirchenrath, auch kaiserlicher Hof u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Rist [1] — Rist, am menschlichen Plattfuß der obere erhabene Teil, auch der Teil des Armes hinter dem Handgelenk; bei Pferden der Widerrist (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rist [2] — Rist, 1) Johann, Dichter, geb. 8. März 1607 in Ottensen bei Hamburg, gest. 31. Aug. 1667 zu Wedel im Holsteinischen, studierte in Rinteln, Rostock, Leiden und Utrecht Theologie und wirkte seit 1635 in Wedel 32 Jahre lang als Pfarrer. Bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon